Whangara narod vjeruje da potiče od Paikea, predaka kojeg je iz prevrnutog kanua spasio kit, i u stalnoj su borbi za očuvanje svoje tradicije. Pai je 11-godišnja djevojčica preodređena da im bude vođa. Kako bi ispunila predskazanje ona mora da se bori sa sadašnjim vođom, svojim djedom Korom kojeg voli najviše na svijetu...