Dvoje ostarjelih supružnika, Shukishi i Tomi Hirayama, iz maloga primorskoga gradića Onomichija u južnom Japanu, odluče posjetiti svoju djecu u bučnom, poslovnom Tokyju. Nakon napornog puta koji im je oduzeo cijeli dan, djeca im se razvesele, iako ne previše, dapače, roditelji se osjećaju ignorirano i zanemareno. U biti, njihova djeca bi željela provesti vrijeme s njima, to i čine do jedne granice, no kako i sami imaju obitelji i mnogo posla, teško im je da se svemu podjednako posvete. Gostima će u susret izaći jedino snaha, udovica Noriko. Ona će ih zabaviti i saslušati...