Bertova opijajuća prošlost sustiže ga 20 godina kasnije kada su njega i njegovog oca oteli oni kojima je Bert naneo nepravdu pre 20 godina kada je bio pijan na fakultetskom semestru u Rusiji.