Maria, Henri i njihova tri sina otišli su na zimski odmor u Tajland, radujući se danima koje će provesti u tropskom raju. Ali 26. decembra ujutru, dok se porodica opuštala pored bazena posle sinoćne božićne proslave, podigla se zastrašujuća buka. Dok je Maria stajala skamenjena od straha, ogroman mlaz crne vode sjurio se prema njoj. Odneti talasima, majka Maria i njen najstariji sin Lukas su odvojeni od ostatka porodice. Maria je teško povređena ali preživljava, zahvaljujući pomoći neznanaca, i svog sina. U međuvremenu, Henri, otac porodice i dvojica mlađih sinova tragaju za svojim najdražima...