Dok se voze po noći po usamljenoj cesti, otuđeni bračni par Dona i Nancy udari drugi auto i to dva puta. Nancy traži pomoć od neugodnog šerifa, ali on im nudi da ih odveze do obližnjeg motela, a sutra će do njihovog auta. Nakon što se smjeste u jeftini motel, ne mogu spavati od buke koja dolazi iz susjedne sobe. Ubrzo će shvatiti da su dio bolesne i smrtonosne igre...