Redatelj D. J. Caruso adaptirao je nagrađivani roman za mlade „Koze Brocka Colea kako bi ispričao priču o dječaku i djevojčici, 11 i 12 godina starih, koje njihovi vršnjaci u ljetnome kampu izbjegavaju. Autsajderi ubrzo postanu žrtve opake psine, ali umjesto da se vrate u kamp i suoče s poniženjem, odluče zajedno pobjeći. Dok se polako snalaze u onome što slijedi, zbliže se i pomažu jedno drugomu nadići probleme i krenu putem samootkrivenja.