Dick Harper (George Segal) i njegova supruga Jane (Jane Fonda) imaju jedanaestogodišnjeg sina Billyja, psa Spota, lijepu kuću u predgrađu i poštanski sandučić pretrpan računima. Kada Dickov šef Charlie (Ed McMahon) otpusti Dicka s njegova posla inženjera aeronautike, cijela obitelj mora se žrtvovati. Jane se bezuspješno pokušava zaposliti. Dick bezuspješno pokušava dobiti naknadu za nezaposlene. Kako njihovi vjerovnici postaju sve zahtjevniji, Dick i Jane se nađu na pravom mjestu – u zajmodavnom uredu – u pravo vrijeme – tijekom pljačke. Dick i Jane čvrsto odluče da im se isplati krenuti putem zločina, te kao par modernih Robin Hoodova koji kradu od nezasluženo bogatih, a daju siromašnima (sebi samima), svaki dan ispunjavaju pustolovinom i zabavom – barem dok ih ne uhvate.