Poput njega, ona je drugačija i posebna. Balto i Jenna dobili su potomke, šest slatkih štenaca. Svi su nalik njihovoj majci, haskiju, osim jednog, Aleu, koja izgledom podsjeća na Balta, mješanaca vuka i psa. Kada štenci malo porastu, stanovnici udome sve osim male Aleu, koju nitko ne želi zbog njezina vučjeg izgleda, pa ona ostane živjeti s Baltom. Godinu dana kasnije, Aleu umalo nastrada od ruke lovca koji je zamijeni za vuka. Zbog velike opasnosti u kojoj se našla, Balto joj odluči otkriti da ima vučje krvi, što je rastuži, ali i razbjesni, pa pobjegne nadajući da će negdje u svijetu naći mjesto na kojem će biti prihvaćena. Nastavak popularnog „Balta, u kojem smo upoznali požrtvovnog i hrabrog mješanca vuka i psa, upoznaje nas s Baltovom obitelji i malom Aleu, koju poput njezina oca okolina ne prihvaća pa ona odlazi u potrazi za srećom. Balto 2 nominiran je za Annie Award u kategoriji iznimnog animiranog scenarija, a osvojio je prestižnu Humantiaz Prize nagradu koja promiče slobodu i ljudsko dostojanstvo. Iznimni animirani film pobijedio je u kategoriji najbolje dječje animacije te se potvrdio kao poučna priča o toleranciji, poštivanju različitosti te ukazivanju na prave vrijednosti.