Jake Sully živi sa svojom novopronađenom porodicom na planeti Pandora. Kada se vrati poznata prijetnja kako bi završili ono što je prethodno započeto, Jake mora raditi s Neytiri i vojskom rase Na’vi kako bi zaštitio svoju planetu …