Opasan kriminalac Ganz (James Remar) bježi iz zatvora uz pomoć indijanskog prijatelja Billy Beara (Sonny Landham). U potrazi za bivšim partnerom dolaze u San Francisco, otmu njegovu djevojku i traže da donese skriveni novac. Međutim, ubojstvom privuku na sebe pažnju policije, a posebice detektiva Jacka Catesa (Nick Nolte) koji je zadužen za akciju njihovog uhićivanja. Tijekom te akcije Ganz uspije pobjeći i odnijeti nove ljudske žrtve. Ljut i ponižen, Cates započinje bjesomučni lov po ulicama San Francisca u potrazi za informacijama o Ganzu... Nick Nolte i Eddie Murphy sjajno utjelovljuju buddy-buddy međuigru kao policajac i kriminalac koji moraju surađivati, a redatelj Walter Hill se jednako kvalitetno pobrinuo i za akciju i za smijeh. Redatelj filma dobio je Grand Prix nagradu na Cognac festivalu 1983. godine. Eddie Murphy nominiran je za Zlatni globus, a film je dobio i nagradu za LAFCA za najbolju glazbu 1982. godine.